持ち帰るの尊敬語
- お持ち帰りになる
- 持ち帰られる
- お持ち帰りなさる
※「お持ち帰りされる」「持ち帰りになる」「お持ち帰りになられる」の表現は誤りです。
例文・使い方
- 店内でお召し上がりますか、それともお持ち帰りになりますか。
※「お持ち帰りで」という返答は誤りです。正しくは「持ち帰ります」「テイクアウトで」などとなります。 - 岸さんは記念の衣装をお持ち帰りなさった。
持ち帰るの謙譲語
- 持ち帰らせていただく
- お持ち帰りいただく（相手に対して）
※「お持ち帰りしていただく」「持ち帰らさせていただく」の表現は誤りです。
例文・使い方
- この案件はいったん持ち帰らせていただきます。
- せっかくですからお持ち帰りいただけませんか。
持ち帰るの丁寧語
- 持ち帰ります
例文・使い方
- ここにあるものすべて持ち帰ります。
